CO129-280 - Public Offices & Others - 1897 — Page 184

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

No. Hongkong RECE OMESTIC. 6138 IF IT MAR/ ke or Individual. 18n Co 1897 Mch. previous Paper. 3 apl 34 (28) ~75429--~200003-11-90 absequent Paper. MA 5272 Light Dues. (Subject.) regrets decision of Cop S revenue 189 already collectes points out that the exceeds the cxpre melisspry of the Harbour Dept. thanks any further past. Jam (Minutes.) Mr Graham sony totag that in minating assumed that the to win last part 3982 Istupidly referred J3923 $50,000 of par. 2 of 3923 was (the proceeds Z the charges. included in M native craft) was & not in addition to the proceeds of the tax of 2½ cents per tin err shipping generally. are On looking further into the Blue Book Ieee that Chinese Junks to ther local shipping exempted from the 2½ centr tax, and are instead charged for Junk Licenses Hargo Boat Licenseste. for. Dags produce about $50,000. That amount together with a charge in other shipping of 1 cent per ton which as

After re-examining the given text and applying the rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format:

No. Hongkong RECEIVED DOMESTIC. 6138 IF IT MAR/ ke or Individual. 18n Co 1897 Mch. previous Paper. 3 apl 34(28) ~75429--~200003-11-90 absequent Paper. MA 5272 Light Dues. (Subject.) regrets decision of Col S revenue 189 already collected points out that the exceeds the expenditure of the Harbour Dept. thanks for any further past. Jam (Minutes.) Mr Graham sorry to state that in minuting assumed that the to win last part 3982 stupidly referred J3923 $50,000 of par. 2 of 3923 was (the proceeds of the charges included in M native craft) was & not in addition to the proceeds of the tax of 2½ cents per ton err shipping generally. are On looking further into the Blue Book I see that Chinese Junks to their local shipping exempted from the 2½ cent tax, and are instead charged for Junk Licenses Harbour Boat Licenses etc. for. Dues produce about $50,000. That amount together with a charge on other shipping of 1 cent per ton which as

Corrected errors include: - "RECE" to "RECEIVED" - "OMESTIC" to "DOMESTIC" - "Cop S" to "Col S" (likely referring to "Colonial Secretary") - "collectes" to "collected" - "cxpre melisspry" to "expenditure" (assuming "melisspry" was an OCR error for a word related to "expenditure") - "sony totag" to "sorry to state" - "minating" to "minuting" - "Istupidly" to "stupidly" - "Ieee" to "I see" - "ther" to "their" - "centr" to "cent" - "Hargo" to "Harbour" - "Dags" to "Dues" - Other minor spacing and punctuation corrections. The output is formatted in HTML as requested, using `

` for paragraphs.

Edit History

2026-05-30 11:06:47 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
No. Hongkong RECE OMESTIC. 6138 IF IT MAR/ ke or Individual. 18n Co 1897 Mch. previous Paper. 3 apl 34 (28) ~75429--~200003-11-90 absequent Paper. MA 5272 Light Dues. (Subject.) regrets decision of Cop S revenue 189 already collectes points out that the exceeds the cxpre melisspry of the Harbour Dept. thanks any further past. Jam (Minutes.) Mr Graham sony totag that in minating assumed that the to win last part 3982 Istupidly referred J3923 $50,000 of par. 2 of 3923 was (the proceeds Z the charges. included in M native craft) was & not in addition to the proceeds of the tax of cents per tin err shipping generally. are On looking further into the Blue Book Ieee that Chinese Junks to ther local shipping exempted from the centr tax, and are instead charged for Junk Licenses Hargo Boat Licenseste. for. Dags produce about $50,000. That amount together with a charge in other shipping of 1 cent per ton which as After re-examining the given text and applying the rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format: No. Hongkong RECEIVED DOMESTIC. 6138 IF IT MAR/ ke or Individual. 18n Co 1897 Mch. previous Paper. 3 apl 34(28) ~75429--~200003-11-90 absequent Paper. MA 5272 Light Dues. (Subject.) regrets decision of Col S revenue 189 already collected points out that the exceeds the expenditure of the Harbour Dept. thanks for any further past. Jam (Minutes.) Mr Graham sorry to state that in minuting assumed that the to win last part 3982 stupidly referred J3923 $50,000 of par. 2 of 3923 was (the proceeds of the charges included in M native craft) was & not in addition to the proceeds of the tax of cents per ton err shipping generally. are On looking further into the Blue Book I see that Chinese Junks to their local shipping exempted from the cent tax, and are instead charged for Junk Licenses Harbour Boat Licenses etc. for. Dues produce about $50,000. That amount together with a charge on other shipping of 1 cent per ton which as Corrected errors include: - "RECE" to "RECEIVED" - "OMESTIC" to "DOMESTIC" - "Cop S" to "Col S" (likely referring to "Colonial Secretary") - "collectes" to "collected" - "cxpre melisspry" to "expenditure" (assuming "melisspry" was an OCR error for a word related to "expenditure") - "sony totag" to "sorry to state" - "minating" to "minuting" - "Istupidly" to "stupidly" - "Ieee" to "I see" - "ther" to "their" - "centr" to "cent" - "Hargo" to "Harbour" - "Dags" to "Dues" - Other minor spacing and punctuation corrections. The output is formatted in HTML as requested, using `` for paragraphs.
Baseline (Original)
1 No. Hongkong RECE OMESTIC. 6138 IF IT MAR / ke or Individual. 18n Co 1897 Mch. previous Paper. 3 apl 34 (28) ~75429--~200003-11-90 absequent Paper. MA 5272 Light Dues. (Subject.) regrets decision of Cop S revenue 189 already collectes points out that the exceeds the cxpre melisspry of the Harbour Dept. thanks any further past. Jam (Minutes.) Mr Graham sony totag that in minating assumed that the to win last part 3982 Istupidly referred J3923 $50, 000 of par. 2 of 3923 was (the proceeds Z the charges. included in M native craft) was & not in addition to the proceeds of the tax of 21⁄2 cents per tin err shipping generally. are On looking further into the Blue Book Ieee that Chinese Junks to ther local shipping exempted from the 21⁄2 centr tax, and are instead charged for Junk Licenses Hargo Boat Licenseste. for. Dags produce about $50,000. That amount together with a charge in other shipping of 1 cent per ton which as
2026-05-30 11:06:47 · Baseline
View content

1

No.

Hongkong

RECE

OMESTIC.

6138

IF IT MAR /

ke or Individual.

18n Co

1897

Mch.

previous Paper.

3 apl

34 (28) ~75429--~200003-11-90

absequent Paper. MA

5272

Light Dues.

(Subject.)

regrets decision of Cop S

revenue

189

already collectes

points out that the

exceeds the

cxpre

melisspry

of the Harbour Dept. thanks any further past.

Jam

(Minutes.)

Mr Graham

sony totag

that in

minating

assumed that the

to win

last part

3982 Istupidly

referred J3923

$50,

000

of par. 2 of 3923 was (the proceeds

Z

the charges. included in

M

native craft) was

& not in addition to

the proceeds of the tax of 21⁄2 cents per

tin

err

shipping generally.

are

On looking further into the Blue Book Ieee that Chinese Junks to ther local shipping

exempted from the 21⁄2 centr tax, and are instead charged for Junk

Licenses Hargo Boat Licenseste. for. Dags produce about $50,000. That amount together with a charge in other shipping of 1 cent per ton

which as

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.